Agence Maritime Lorientaise, main actor on Lorient port

Respect of the private life and the personal data:

The data are collected with an exclusive aim to establish a trade and professional with the customers. The data in personal matter are preserved by AGENCE MARITIME LORIENTAISE for a reasonable period.

If the person does not provide all information requested in an obligatory way in the forms of the site (*obligatory Champs), it cannot validate the form and cannot thus return in contact with AGENCE MARITIME LORIENTAISE.

 

The collection, the recording and the conversation automated of personal information are carried out on this site in accordance with the law Informatique and Freedoms n°78-17 of January 6, 1978 relating to the protection of the physical people with regard to the processings of data in personal matter modified by the law n°2004-801 of August6, 2004.

 

The right of access following and of correction envisaged in article 34 and of the above mentioned law is exerted by mail with the address:

AGENCE MARITIME LORIENTAISE
28 boulevard Jacques Cartier
56100 LORIENT

France

 

Opinion relating to safety:

The unauthorized attempts at loading of information, aiming at causing a damage and generally very reached with the availability and the integrity of this site are strictly prohibited and will be sanctioned by the penal code. Thus article 323-1 of the penal code provides that the fact of reaching or of being maintained fraudulently, in whole or part of a system of automated processing of data (it is the case of an Internet site)is punished two years of imprisonment and 30000 Euros fine. Article 323-3 of the same code expects that the fact fraudulently of introducing data into system of automated treatment or to remove or modify fraudulently the data which it contains five years of imprisonment and 75000 Euros fine.